Windows Power Shell 入门系列之六：嗨！脚本呢？

以下资料翻译自微软TECHNET网站，如需转载，请发信告知fred.chen@live.com

原文链接：http://www.microsoft.com/technet/scriptcenter/topics/winpsh/manual/start.mspx#EPB

你不会真的以为我们忘记了脚本和脚本编写技术了吧？（脚本专家可不是白叫的。）Windows PowerShell为编写和运行脚本提供了一个非常酷，非常强大的环境。然而，真正要开始在PowerShell下运行脚本，还是需要一些技巧的，至少刚开始的时候是这样。因此，本手册包含了一个单独的章节来介绍怎么在Windows PowerShell下运行脚本。

我们会在那个单独的章节中介绍大多数脚本相关的知识。如果你真的想编写PowerShell脚本，我们同样也建议你去看看我们的PowerShell scripting webcast。这里，我们只想简单说一下，PowerShell脚本可以使用任何的文本编辑器进行编辑。例如Notepad就包含了所有写脚本所需要的功能。确保将脚本文件保存在一个纯文本文件中，并且给他取一个.ps1为扩展名的文件名。这就是所有需要做的工作。

PowerShell另外还有一个很酷的功能。通篇文章我们都在说PowerShell是一个命令行CONSOLE和脚本语言。这里也是一个很好的证明：你可以从命令行窗口运行命令，也可以把命令保存在一个.ps1文件中作为一个脚本。更酷的是，这些命令都是一样的，你在在命令行中输入的命令，可以在脚本中不加改变的使用，反之亦然。

例如，下面的两行简单命令：

$a = Get-ChildItem C:\Scripts

$a

在第一行中，这个脚本用了Get-ChildItem来获取一个集合，这个集合包含了C:\Scripts的所有子文件夹和文件的信息。这个集合被保存在了变量$a。第二行，就是简单地显示了一下$a变量的值。

并不那么令人激动是不是？这种想法很正常。然而，真正激动人心的是：你可以把这两个命令放在一个.ps1文件中，然后运行这个脚本，或者你也可以一条一条地在命令行提示中输入这两条命令。

不用说，将来我们还会加入更多-多得多-的有关脚本和脚本编写的更新。